译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水(shui)平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃(chi)的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴(qing)朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
②柳深青:意味着春意浓。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。