译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色(se)鲜苔连接竹林深处。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎(zen)能对她中意欣赏?
一个人先把蛇画好了。他拿(na)起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来(lai)没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
常(chang)常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
微风吹拂梅香四溢别有情味(wei),素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥(kui)。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。