译文
上人(ren)你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写(xie)起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
今晚是怎样(yang)的晚上啊河中漫游。
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
尾声:
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红(hong)色羽衣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑤六月中:六月的时候。
②说:shui(第四声),游说之意。
乃:就;于是。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。