译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
哪有不义的事可以(yi)去干,哪有不善的事应该担当。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜(shuang)雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
第二段
团团:圆月。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
棱棱:威严貌。
撙(zǔn):节制。
(50)武安:今属河北省。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”