译文
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达(da)共同的心意。
小芽纷纷拱出土,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻(qing)纨细绮相继赐来快速如飞。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见胡地有(you)人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍(huo)嫖姚。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(7)箦(zé):席子。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”