译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶(tao)醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁(ge)栏杆。双燕到了(liao)将要南归的季(ji)节,镶银的屏风昨夜已微寒。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从(cong)万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
28、伐:砍。