译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在(zai)水中不能穿过小舟。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时(shi),军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然而还是七天断粮,只(zhi)不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代(dai)范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
作:像,如。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
19.宜:应该
倚栏:倦倚栏杆。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。