译文
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
纯(chun)净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
到达秦国后,拿着价值千(qian)金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。