译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青(qing)山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方(fang)。”
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影(ying)?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
①西湖:指颍州西湖。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
42.尽:(吃)完。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑻惊风:疾风。