译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒(mang)。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当(dang)空,也不感到正午的炎热。
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能直透其中。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还(huan)巢。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
(34)须:待。值:遇。
115、排:排挤。
191、千驷:四千匹马。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
172.有狄:有易。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。