译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵(qian)挂着高官厚禄。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向(xiang)西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫(xuan)耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好(hao)评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智(zhi),以自己的才能为君主效力。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
早已约好神仙在九天会面,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
11.咏:吟咏。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。