译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
其五
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人(ren)久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞(mo)中苦苦守望。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我(wo)欣赏自我陶醉。
旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
有壮汉也有雇工,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴(hou)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
注释
哗:喧哗,大声说话。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
白发:老年。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(9)率:大都。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。