译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八(ba)年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
歌管:歌声和管乐声。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。