译文
魏国公在至和年间(jian),曾经以武康节度使的(de)身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把(ba)前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如(ru)一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天(tian)下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
沙漠结冰百丈纵(zong)横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
鬓发是一天比一天增加了银白,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
西王母亲手把持着天地的门户,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
曝:晒。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”