译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼(lou)醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐(tong),秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽(jin)溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆(yi),“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
刚抽出的花芽如玉簪,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
雨润云温:比喻男女情好。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑷违:分离。
⑸瀛洲:海上仙山名。
9.间(jiàn):参与。
2.瑶台:华贵的亭台。