译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
岑夫子,丹丘(qiu)生啊!快喝酒(jiu)吧!不要停下来。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌(qi)成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
5:既:已经。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑤丝雨:细雨。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。