译文
春(chun)光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑(ban)白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此(ci)得以尽情宣泄。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨(hen)可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⒂须:等待。友:指爱侣。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
(33)迁路: 迁徙途中。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。