译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传(chuan)来莺啼声声。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
十天(tian)间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执(zhi)意问春我老否?春天默默不出声。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇(shan)柴门,独自归去。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
粲(càn):鲜明。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。