译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜(xi)。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜(xie)坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓(gu)声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⒋无几: 没多少。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。