译文
古台破败草木已(yi)经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
宿云如落鹏之翼,残月(yue)如开于蚌中之珠。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这(zhe)禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
17.答:回答。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”