译文
美好的(de)青春不为少年时(shi)停留,离别的苦恨,何时才(cai)到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是(shi)将繁花吹散。几重烟雨朦胧(long),只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边(bian)境惹是生非。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
谋取功名却已不成。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹(zhu)杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
夙昔:往日。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。