译文
张挂起(qi)风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
秋高气爽正好极目远(yuan)望,我为您抱着病登上(shang)(shang)高台。
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我藏身于茅屋里面(mian),不问世事四十年。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳(yang)下。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
选自《龚自珍全集》
[37]公:动词,同别人共用。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。