译文
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何(he)况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论(lun)纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
世路艰难,我只得归去啦!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
3、慵(yōng):懒。
江春:江南的春天。
18 舣:停船靠岸
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”