译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信(xin)宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫(mang),只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛(niu)刀。
夜深了我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
敲起钟调节磬声高(gao)低,欢乐的人们好像发狂。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
41、其二:根本道理。
⑶乔木:指梅树。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
84.远:远去,形容词用如动词。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。