译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
忆起前(qian)年春天分别,共曾相语已含悲辛。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
谷穗下垂长又长。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦(qin)。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
③乍:开始,起初。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
缀:这里意为“跟随”。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。