译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首(shou)先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权(quan)位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责(ze)备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长(chang)安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
苟:如果。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。