译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
年年都说我养蚕辛苦,为什(shi)么身上穿的是苎麻做的衣服?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨(yang)柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
进献先祖先妣尝,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
15、咒:批评
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑵县:悬挂。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
14.顾反:等到回来。