译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟(niao),它的(de)形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海(hai)游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流(liu)去,注入黄河。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
12.诸:兼词,之于。
15.以:以为;用来。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
巨丽:极其美好。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。