译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片(pian)凄清(qing)。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
灌木丛生,好似(si)缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
(32)无:语助词,无义。
倚栏:倦倚栏杆。