译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我本(ben)来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)为国事操劳。不要效仿班(ban)超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿(er)自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
溪水经过小桥后不再流回,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
会当:终当,定要。