译文
妻子(zi)一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到(dao)凄迟伤感。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也(ye)被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君(jun)同。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
葺(qì):修补。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!