译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
树叶翻飞仿佛不(bu)愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林(lin)。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye),车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
注释
11、苫(shàn):用草编的席子。
(5)属(zhǔ主):写作。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
7.欣然:高兴的样子。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。