译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
荆轲去后,壮(zhuang)士多被摧残。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
一半作御马障泥一半作船帆。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流(liu)向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
荆轲追(zhui)逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意(yi)料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀(sha)荆轲,仅(jin)仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
22.可:能够。
宜:应该
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑷落晖:落日。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。