译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
(他会)拿着龙旗遨游天(tian)地,驾着鸾车周游浏览。
魂啊不(bu)(bu)要去南方!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
他出入于九重天宇,华(hua)山为此增光辉;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄(qi)婉的庭院。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
社日:指立春以后的春社。
95于:比。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
①纵有:纵使有。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。