译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩(en),被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于(yu)讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
遍地铺盖着露冷霜清。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长(chang)睡但把眼合起!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
其一
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
38.将:长。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
拔俗:超越流俗之上。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。