译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
或许有朋友会问(wen)到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
而在当时(shi)那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
眼看着长(chang)安(an)渐渐远去,渭水波声也越来越小。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
灾民们受不了时才离乡背井。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
恨:遗憾,不满意。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑽顾:照顾关怀。
〔38〕大弦:指最粗的弦。