译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终(zhong)的决定吧!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
千丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(1)哺:指口中所含的食物
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑻据:依靠。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。