译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜(ye)间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年(nian)已半百,一畸零(ling)人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
竦:同“耸”,跳动。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
当是时:在这个时候。