译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
老家的田园当(dang)时长满了乔木、灌木和蔓藤。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自(zi)然。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就(jiu)可把自家柴门扣开。
拂晓朱门列戟,撩开帏(wei)帐就看见碧嶂一排排。
槁(gǎo)暴(pù)
你归来豪气(qi)不改,终日(ri)饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫(yin)丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
[6]素娥:月亮。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”