译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆(fan)的船正向遥远的天边驶去。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘飘落在山岩间。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设酒宴。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
老祖宗李耳心怀慈悲(bei),怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处(chu)先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即(ji)使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
广益:很多的益处。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。