译文
手拿宝(bao)剑,平定万里江山;
万里原野弥(mi)漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
王孙呵,你一定要珍(zhen)重自己身架。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城(cheng)混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意(yi)。万万没有想(xiang)到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起(qi)来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又(you)何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑴始觉:一作“始知”。
郎:年轻小伙子。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
①浦:水边。
女:同“汝”,你。