译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似(si)火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人(ren)的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛(sheng),显出万物的自私。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
41.驱:驱赶。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
淹留:停留。
80、辩:辩才。
(12)田生:疑为《史记》载田生。