译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里(li),想回未能回。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独(du)自往(wang)来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
77.偷:苟且。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
变色:变了脸色,惊慌失措。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
③侑酒:为饮酒助兴。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。