译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一(yi)片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
它为什么没有(you)自知之明,也来开花在这杏园里。
念念不忘是一片忠心报祖国,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打(da)听我。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
历代(dai)的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
127. 之:它,代“诸侯”。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
衰翁:衰老之人。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。