译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我(wo)速归了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
于是(shi)人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返(fan)吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂(chui)虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒(jiu)醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
若:你。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
智力:智慧和力量。