译文
夜(ye)卧枕(zhen)被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
四五位村中的年长者,来慰问(wen)我由远地归来。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着了道路。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意(yi)唱歌歌声响遏行云。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
大江悠悠东流去永不回还。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
叱咤风云经百战,匈(xiong)奴如鼠尽奔逃
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
情:心愿。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
9.彼:
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。