译文
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
不是现在才这样,
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要(yao)失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他(ta)们之中还有谁以国计民生为念?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
精美的琉(liu)璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
魂魄归来吧!
注释
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
那:怎么的意思。
交加:形容杂乱。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
浙右:今浙江绍兴一带。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
12侈:大,多