译文
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠(chang)之音。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知(zhi)道我的心上人在何处。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
杨柳青青江水宽又平,听见(jian)情郎江上踏歌声。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
③沫:洗脸。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(8)天亡:天意使之灭亡。
歌管:歌声和管乐声。
之:主谓之间取消句子独立性。