译文
邹容我的小兄弟(di),小小年(nian)纪走东洋。
当红日西下,大地山川一片寂(ji)静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
拂晓的残月很近(jin)地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉(jue)睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃(tao)花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈(xiu)榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续(xu),赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
11. 养:供养。