译文
春天(tian)来临了,小草又像以前一样沐浴在春风(feng)里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
忽然有一个(ge)人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
骏马(ma)不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立(li)在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
羞:进献食品,这里指供祭。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
殷钲:敲响金属。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。